Atravessando o Rio

Atravessando o Rio


Dois monges viajavam juntos por uma caminho lamacento. Chovia torrencialmente o que dificultava a caminhada. A certa altura tinham que atravessar um rio, cuja água lhes dava pela cintura. Na margem estava uma moça que parecia não saber o que fazer:
- Quero atravessar para o outro lado, mas tenho medo
Então o monge mais velho carregou a moça às suas cavalitas para a outra margem. Horas depois, o monge mais novo não se conteve e perguntou:
- Nós, monges, não nos devemos aproximar das mulheres, especialmente se forem jovens e atraentes. É perigoso. Por que fez aquilo?
- Eu deixei a moça lá. Você ainda a está carregando?

Deixem-me arriscar uma de cabeça:

Três rapazes passavam por uma estrada, e viram, em cima de um monte, alguém que estava sozinho. E eles pensaram: "deve estar a meditar"; outro disse: "ou talvez esteja a observar a paisagem", e assim resolveram subir até lá e perguntarem ao homem: "você está sentado aí meditando?" - perguntou um dos rapazes". Mas o homem respondeu: "não!". "Ah, então está observando a paisagem", "- também não", respondeu o homem. E por fim, o último dos rapazes perguntou: "Então está respirando o ar puro", e o homem apenas respondeu:

"- apenas estou aqui".